山冈健人  
洋马控股集团首席执行官

“衷心感谢全体伊蒙妮莎员工的共同努力，并祝贺伊蒙妮莎突破10 万台配备洋马TNV发动机的机组制造。伊蒙妮莎为推动洋马在发电领域的扩张贡献突出，相信接下来的每年都会实现大幅增长。”

 “我们对这一成就感动非常高兴，相信这只是未来的众多成就之一。在洋马的带领下，我们致力改革创新，不断开拓发电领域更广阔的空间，实现两家公司共同成长。”

Francisco Gracia 
伊蒙妮莎主席及总裁

自从伊蒙妮莎加入洋马集团后，与洋马密切合作，在0-45kVA功率段市场份额不断攀升。今年，配备洋马TNV发动机的机组累积产量将达到 110,000 台。伊蒙妮莎进一步扩大其洋马系列生产线后，目前产量已达到 60 台/天，以满足市场对发电机组的需求。

配备洋马发动机的机组一直是伊蒙妮莎的主打产品，功率范围至 45 kVA，亚太市场与洋马进行专供项目合作，功率可达到 600kVA。 TNV 发动机在伊蒙妮莎的工业系列 (HI) 、 固定式系列(HS) 和电信 (HT) 系列中广受好评。

另外，伊蒙妮莎灯塔产品的开发也大大推动了洋马TNV的产量。伊蒙妮莎和洋马紧密合作，通过最佳效率点（BEP）和 “动力曲线/油耗”比率优化， 有效降低产品运营成本，同时不断进行改革创新，例如将配备 2TNV70 发动机的灯塔维护间隔延长至600小时。

伊蒙妮莎0—45kVA功率段的租赁系列发电机组采用T4F 和 Stage V 认证的洋马发动机，大大降低对环境的影响。洋马作为在19 —56kW功率段全球领先的柴油发动机制造商，其TNV发动机获得多项严认证，包括加州空气资源委员会的Tier 4 标准认证、美国环境保护局的 Tier 4 合规认证，也是全球第一家符合瑞士联邦环境局根据《空气污染控制条例》对 19 至 37 kW 发动机排放要求的公司。

日本琵琶工厂成立于1995年，是洋马生产水冷柴油发动机的主要工厂，采用先进的设备和专利技术来保证高效的生产系统，符合严苛的国际标准。除此之外，日本伊吹工厂也专注于TNV的生产，两个工厂年产量达到55万台。

为了继续加强洋马在伊蒙妮莎产品组合中的影响力，公司打造1MW发电机组，配备洋马 AY40 发动机，为市场重要发电项目提供高效的发电方案。发动机采用洋马独家专利“ASSIGN”燃烧技术，通过尖端机械喷射系统优化燃油消耗，并配有电子速度控制，可在减少噪音排放的同时，最大限度地减少对碳排放。 伊蒙妮莎与洋马与时俱进，开拓创新，不断为市场提供在质量、效率、竞争力和服务等方面的都出类拔萃的顶级产品。